Sunday, February 3, 2013

L-AutoCorrect u l-ortografija l-ġdida Maltija


Fit-tieni vidjolezzjoni dwar l-AutoCorrectfil-Word 2010 issuġġerejt mod kif tuża l-AutoCorrect biex taqleb għall-ortografija l-ġdida dawk id-dokumenti li jaslulek mingħand il-klijent bl-ortografija l-qadima, jew għax l-awtur ikun għadu mhux mgħarraf biha jew sempliċement għax imdorri bl-ortografija l-qadima u sempliċement m’għandux iċ-ċans joqgħod jiċċekkja xi tbiddel u x’ma tbiddilx.

Ta’ min iżomm f’moħħu bħala qarrej tal-provi li għad hemm polemiki dwar l-ortografija kif ħarġet fid-dokument It-Triq Lejn Deċiżjonijiet 1, u jista’ jkollok klijent li sempliċement ma jaqbilx mal-ortografija l-ġdida.

Id-dokument Deċiżjonijiet huwa issa dokument legali, u għaldaqstant wieħed għandu jimxi fuqu, jaqbel jew ma jaqbilx. Bħala qarrej tal-provi għandek tiċċara din is-sitwazzjoni mal-klijent tiegħek, speċjalment jekk id-dokument li qed taħdem fuqu se jiġi ppubblikat.

No comments:

Post a Comment